La ardilla provista de un traje de vuelo se enfrenta a unos amenazantes globos que pueden causarle daño. La idea es recolectar las bellotas sin que los globos toquen a la aventurera del cielo.
